La Vergine delle rocce
La Vergine delle rocce
Anno 1482 (forse novembre 1481) Leonardo arriva a Milano quella che poi sarà la sua città.
Non si presenta direttamente a Lodovico il Moro. Vuole conoscere questa città e la sua gente, tanto diversa dalla sua Firenze. Gente laboriosa, di ingegno e mai stanca di lavorare.
Rimane affascinato dall’abbondanza dalle acque (che lui considera grande forza motrice) e dai Navigli e dalle fabbriche per la lavorazione della seta oltre che da armaioli, fabbri ecc.Infine decide di presentarsi al Duca,
Famosa è la lettera di presentazione scritta per il Moro che si trova nel Codice Atlantico foglio 1082 recto
Havendo, Signor mio Illustrissimo, visto et considerato horamai ad sufficentia le prove di tutti quelli che si reputano maestri et compositori de istrumenti bellici, et che le inventione et operatione di dicti in strumenti non sono niente alieni dal comune uso, mi exforzerò non derogando a nessun altro, farmi intender da Vostra Excellentia, aprendo a quella li secreti miei, et appresso offrendoli ad omni suo piacimento in tempi opportuni operare cum effecto circa tutte quelle cose che sub brevità in parte saranno qui di sotto notate (et anchora in molte più secondo le occurrentie de diversi casi etcetera). 1.Ho modi de ponti leggerissimi et forti, et acti ad portare facilissimamente et cum quelli seguire et alcuna volta (secondo le occurrentie) fuggire li inimici, et altri securi et inoffensibili da fuoco et battaglia, facili et comodi da levare et ponere; et modi de arder et disfare quelli de l’inimico. 2.So in la obsidione de una terra toglier via l’acqua de’ fossi, et fare infiniti ponti, ghatti et scale et altri in strumenti pertinenti ad dicta expeditione. 3.Item se per altezza de argine o per fortezza di loco rt di sito non si potesse in la obsidione de una terra usare l’officio de le bombarde, ho modi de ruinare omni (forte) rocca o altra fortezza, se già non fusse fondata in su el saxo, etcetera. 4.Ho ancora modi de bombarde comodissime et facile ad portareet cum quelle buttare minuti (saxi a di similitudine quasi) di tempesta, et cum el fumo di quellq dando grande spavento a l’inimico cum grave suo danno et confusione eccetera 5.Item ho modi de cave et vie secrete et distorte, facte senza alcuno strepito per venire ad uno (certo) et disegnato co, anchora che bsogniasse passare sotto fossi o alcuno fiume. 6.Item, farò carricoperti securi et inoffensibili, e quali entrando intra (in) li inimica cum sue artiglierie, non è si (grossa) grande moltitudine di gente d’arme che non rompessimo, et dietro a questi poteranno seguire fanterie assai, inlesi et senza alcuno impedimento 7.Item occorrendo di bisogno farò bombarde, mortari et passavolanti di bellissime et utile fori del comune uso. 8.Dove mancassi la operatione de le bombarde, componerò briccole, mangani, trabuchi et altri in strumenti di mirabile efficacia et fora de l’usato. Et insomma secondo la varietà de’ casi componerò varie et infinite cosa da offender et di 9.Et quando accadesse essere in mare, ho modi de molti in strumenti actissimi da offender et fefender, et navili che faranno resistentia al trarre de omni grossissima bombarda, et polvere t fumi. 10.In tempo di pace credo satisfare benissimo ad paragone de pmni altro in architettura, in composizione de aedifici et pubblici et privati, et in conducer acqua da un loco ad un altro (acto ad offender et defender), Item conducerò in scultura di marmore, di bronzo et di terra; similiter in pictura ciò che si possa fare ad paragone de omni altro, et sia chi vole. Anchora si poterà dare opera al cavallo di bronzo che sarà gloria del Signore Vostro patre et de la inclita casa Sforzesca. Et se alcuna de le sopradicte cose a alcuno paressimo impossibile et infactibile me offero paratissimo ad farne esperimento in el parco vostro o in quale loco piacerà a Vostra Excellentia, ad la quale umilmente quanto più posso me recomando etcetera. Leonardo viene contattato dai fratelli De Predis pittori milanesi e con lui stipulano un contratto con la confraternita di San Francesco a Milano per dipingere un quadro della Vergine Maria. Vergine delle rocce Parigi Leonardo dipinge la Vergine delle rocce (2 poi saranno le versioni eseguite una che oggi si trova a Parigi e l’altra a Londra, la doppia versione pare eseguita per dissapori economici con la confraternita, ma ancor oggi non vi è certezza della vera motivazione). Leonardo trentenne appena giunto a Milano con questo dipinto fa il punto della situazione delle sue conoscenze e della sua arte. Questo dipinto stravolgerà tutta la pittura lombarda e sarà visto come il Maestro della pittura rinascimentale nel nord dell’Italia. In questo dipinto confluiscono anche i suoi studi di ottica ma soprattutto guardando sopra le teste delle figure, fin sullo sfondo, si apre una grotta. Nonostante questa sia vicina, l’effetto tridimensionale è molto efficace perché legato all’apertura delle rocce sullo sfondo. Il paesaggio in lontananza si perde nella foschia, le figure non sono più nitide e definite, e cambia anche il gradiente del colore; in quanto la presenza dell’aria costituisce un velo che offusca la visione. La vergine delle rocce Londra
Questa nuova tecnica prospettica creata da Leonardo è diversa dalla prospettiva esatta è stata denominata prospettiva aerea.
Tecnica che accompagnerà sempre Leonardo anche nelle opere più famose ( La Gioconda, La Vergine S. Anna e il Bambino) Queste due tavole saranno le uniche opere pittoriche fatte a milano non al servizio di Lodovico il Moro.
Ed ora le tue tavole Sinottiche atte a dimostrare
che Leonardo nulla lasciava al caso.
La Virgen de las Rocas
Año 1482 ( quizás noviembre del 1481). Leonardo llega a Milán que luego se convertirá en su ciudad. No se presenta directamente a Ludovico el Moro.Quiere conocer esta ciudad y a su gente, tan distinta de su Florencia.Gente laboriosa, de ingenio y nunca cansada de trabajar. Queda fascinado de la abundancia de las aguas ( que él considera de grande fuerza motriz) y de los Navilios, de las fábricas para la elaboración de la seda, además que de los escopeteros, herreros, etc. Finalmente,decide presentarse al Duque. Famosa es la carta de presentación escrita para el Moro que se encuentra en el Código Atlántico, hoja 1082 recto.
“Habiendo, Señor mío ilustradísimo, visto y considerando que ya son suficientes las pruebas de todos aquellos que se dicen ser maestros y compositores de instrumentos bélicos, y que la invención y operación que dicto en instrumento non son solo de común uso.Me esforzaré no delegando a ningún otro, entiéndase vuestra Excelencia, tomo a aquellos mis secretos, y ofreciéndole a su placer en tiempos oportunos y a efectos de aquellas cosas que a la brevedad en parte serán aquí debajo notados ( y todo aquello que se le pudiera ocurrir en diversos casos,etc.)
1. He concebido ciertos tipos de puentes, muy ligeros y sólidos y muy fáciles de transportar, ya sea para perseguir al enemigo o, si ocurre, escapar de él; así como también otros, seguros y capaces de resistir, el fuego de la batalla, y que puedan ser cómodamente montados y desmontados. Y procedimientos para incendiar y destruir los del contrario.
2. Sé cómo extraer el agua de los fosos, en el sitio de una plaza, y construir puentes, catapultas, escalas de asalto e infinitos instrumentos aptos para tales expediciones.
3. Si la altura de los terraplenes y las condiciones naturales del lugar hicieran imposibles en el asedio de una plaza el empleo de bombardas, yo sé cómo puede arruinarse la más dura roca o cualquier otra defensa que no tenga sus fundaciones sobre la piedra.
4. Conozco, además, una clase de bombardas de cómodo y fácil transporte y que pueden lanzar una tempestad de menudas piedras, en tanto que el humo que producen infunde espanto y causa gran daño al enemigo.
5. En los combates navales, dispongo de aparatos muy propios para la ofensiva y la defensiva, y de navíos capaces de resistir el fuego de las más grandes bombardas, pólvora y vapores.
6. También he ideado modos de llevar a un punto, preindicado, a través de excavaciones y por caminos desviados y secretos, sin ningún estrépito y aun teniendo que pasar por debajo de fosos o de algún río.
7. Ítem, construiré carros cubiertos y seguros contra todo ataque, los cuales, penetrando en las filas enemigas, cargados de piezas de artillería, desafiarán cualquier resistencia. Y en pos de estos carros podrá avanzar la infantería ilesa y sin ningún impedimento.
8. En caso de necesidad, haré bombardas, morteros y otras máquinas de fuego, bellísimas y útiles formas, fuera del uso común.
9. Donde fallase la aplicación de las bombardas, las reemplazaré con catapultas, balistas, trabucos y otros instrumentos de admirable eficacia, nunca usados hasta ahora. En resumen, según la variedad de los casos, sabré inventar infinitos medios de ataque o defensa.
10. En tiempo de paz, creo poder muy bien parangonarme con cualquier otro en materia de arquitectura, en proyectos de edificios, públicos o privados, y en la conducción de aguas de un lugar a otro.Ítem, ejecutaré esculturas en mármol, bronce y arcilla, y todo lo que pueda hacerse en pintura, sin temer la comparación con otro artista, sea quien fuere. Y, en fin, podrá emprenderse la ejecución en bronce de mi modelo de caballo que, así realizado, será gloria inmortal y honor eterno de la feliz memoria de vuestro Señor padre y de la casa de Sforza. Y si alguna de las cosas antedichas parecieran imposibles o no factibles, me ofrezco de buena gana a experimentarlas en vuestro parque, o en el lugar que más agrade a Vuestra Excelencia, a quien humildemente me recomiendo.
A Leonardo lo contactan los hermanos De Predis, pintores milaneses y con ellos estipula un contrato con la fraternidad de San Francisco en Milán para pintar un cuadro de la Virgen María.
Virgen de las Rocas – París
Leonardo pinta la Virgen de las Rocas ( dos versiones, una se encuentra en París y la otra en Londres, la doble versión aparentemente se llevaron a cabo por desacuerdos económicos con la confraternidad, pero todavía hoy no existen certezas de la verdadera motivación) Leonardo, apenas con treinta años, llega a Milán y con esta pintura marca un punto de partida de la situación, de sus conocimientos y de su arte. Esta pintura revolucionará toda la pintura lombarda y será visto como el Maestro de la pintura renacentista en el norte de Italia. En esta pintura convergen también sus estudios de óptica, pero sobre todo mirando por encima de las cabezas de las figuras, hasta el final del fondo, se abre una gruta. A pesar de que ésta se encuentra cerca, el efecto tridimensional es muy eficaz porque se encuentra relacionado con la apertura de las rocas en el fondo. El paisaje en la lejanía se pierde en la niebla, las figuras no son ya nítidas y definidas, y cambia también la graduación del color; en cuanto a la presencia del aire constituiye un velo que entorpece la visión.
La Virgen de las Rocas – Londres (2 tavola)
Esta nueva técnica de la perspectiva creada por Leonardo, es distinta de la perspectiva exacta y se llamó perspectiva aérea. Técnica que acompañará siempre a Leonardo también en las Obras más famosas ( La Mona Lisa, La Virgen S. Ana y el niño). Estas dos tablas serán las únicas obras pictóricas hechas en Milán que no estuvieron al servicio de Ludovico en Moro.
Etichette: Leonardo da Vinci e le sue Opere